danistrulytheman

I'm STILL a self confessing, self professing know-it-all, or so I think!

На моём родном языке!!

Leave a comment

После предидущего экспериментирования с рукописным посланием…(помните этот провал?),
я подумал: почему бы не сделать одно послание на моём родном русском языке. Я очень горжусь
своим происхождением, и это даёт мне возможность продемонстрировать это. Почему, блин, нет !! Верно?
О, помилуйте, я не могу использовать даный кредит по полной (любой кредит для этой цели) … мои
русские дни по чтению и правописанию (при той небольшой способности, какую я когда-либо имел)
далеко в прошлом. Поэтому я уговорил мою хорошую подругу Ирину перевести для меня.
Не думайте, что я хочу преувеличить, хочу, чтобы было попроще, но в то же время показать кто я есть.
О, если кто из вас в состоянии приложить усилия перевести это так, чтобы можно было прочесть, то
в награду я готов предоставить вам пароль моей закрытой почты от 9 февраля (пароль: Среда).
Наслаждайтесь, долбоёбы !!    Спасибо еще раз Ирине!!

Данила

=============================================================

Thanks Irene, my good Ukrainian friend, who happens to be a translator (do I have horseshoes up my ass, or what? Don’t answer, lol!!) for salvaging this mess!! This was my intended plan, my vision … more or less!! Thanks again for all your help!! Btw, despite my pleading, I love you laughingly, somewhat frustratedly saying, “Dan, there just isn’t a translation for motherfucker”!!

Unknown's avatar

Author: danistrulytheman

I'm still a self confessing, self professing know-it-all, or so I think!

Leave a comment